Το Twitter πάει για διεθνή καριέρα, προσθέτει γλώσσες

by Stefanos Kofopoulos • On 09-10-2009 • AT 5:50 pm • 3 ΣΧΟΛΙΑ
Internet

Twitter translation tool

Το Twitter μεγαλώνει και σκέφτεσαι την διεθνή καριέρα όλο και πιο συχνά, προσθέτοντας νέες γλώσσες στο interface. Προς το παρόν τα tweets πετάτε μόνο στην Αγγλική και Ιαπωνική έκδοση του site αλλά πολύ σύντομα οι μηχανικοί του Twitter θα διαθέσουν στο κοινό τις εξής γλώσσες: Γαλλικά, Ιταλικά, Γερμανικά και Ισπανικά. Πρόκειται για αλλαγή που θα ικανοποιήσει τουλάχιστον μερικές δεκάδες εκατομμύρια χρηστών και θα ανοίξει την πόρτα για ακόμα περισσότερους. Για όλους τους άλλους, το Twitter συνιστά υπομονή γιατί τα καλύτερα έρχονται. Αναρωτιέμαι αν θα μπορούμε να φτιάχνουμε λίστες φίλων ανάλογα την χώρα προέλευσης.

Για την ιστορία, τα νέα strings σε όλες τις διαθέσιμες γλώσσες θα δοθούν και στους developers για ευνόητους λόγους.

CareerNet.gr: Βρείτε τώρα τη δουλειά που σας ταιριάζει!

3 ΣΧΟΛΙΑ

  1. Ούτε και εγώ αλλά θα βοηθήσουν στην χρήση της υπηρεσίας από άλλους. Φαντάσου το Twitter με το τόσο χαμηλό entry barrier να είναι διαθέσιμο και στα Ελληνικά. Σαν να γράφεις SMS

  2. Ίσως αν υπήρχε εξαρχής η υπηρεσία στα Ελληνικά να την χρησιμοποιούσα, αλλά τώρα μόνο στα Αγγλικά. Θα μου φανεί πολύ περίεργη η Ελληνική έκδοση.

    • Αγγλικά και πάλι Αγγλικά. Τα Ελληνικά θα αργήσουν να έρθουν. Είναι προφανές ποιες γλώσσες επέλεξαν να μεταφράσουν πρώτα. Σκέψου τι πληθυσμό έχουν οι χώρες αυτές στην Ευρώπη και ποιες άλλες χώρες μιλάνε ή καταλαβαίνουν Γαλλικά, Γερμανικά και προφανώς Ισπανικά. Είναι marketing άνοιγμα περισσότερο από φιλικό προς τον χρήστη περιβάλλον

Top

Show Buttons
Hide Buttons