YouTube με αυτόματη μετάφραση υπότιτλων

6 ΣΧΟΛΙΑ
Internet

Το YouTube χρησιμοποιεί πλέον (σε beta φυσικά) την μηχανή του Google Translate για να μεταφράζει αυτόματα όλα τα βίντεο με Captions (υπότιτλους). Αυτό σημαίνει ότι 36 γλώσσες μπορούν να αλλάξουν εύκολα μέσα από το μενού και να μεταφράσουν σχεδόν σε πραγματικό χρόνο τους υπότιτλους των βίντεο. Ακολουθούν screenshots με τα βήματα που απαιτεί η αλλαγή γλώσσας και τι ακριβώς συμβαίνει μέχρι να ολοκληρωθεί η αυτόματα μετάφραση. Όσοι θέλουν να χρησιμοποιήσουν Captions στα YouTube βίντεο ας ρίξουν μια ματιά στο Captions and Subtitles. Έτοιμοι για αυτόματη μετάφραση;

YouTube Remixer

1 ΣΧΟΛΙΟ
Internet

Καθώς περνάει ο καιρός και το YouTube γίνεται όλο και περισσότερο Google, παρουσιάζει νέες καταπληκτικές υπηρεσίες. Μια από αυτές είναι το YouTube Remixer που επιτρέπει την επεξεργασία των βίντεο μέσα από τον browser. Οι δυνατότητες που προσφέρονται είναι οι εξής: Graphics and Captions Borders Transitions and Effects Music Δεν μπορείτε να καταφέρετε όσα προσφέρει ένα πακέτο επεξεργασίας βίντεο σίγουρα όμως τα εφφέ, τα χρώματα, η μουσική και τα γραφικά δίνουν κάτι παραπάνω. IMHO είναι εξαιρετική ιδέα για τον ερασιτέχνη και τον επαγγελματία που δεν έχει παρά μόνο μια οθόνη και σύνδεση στο internet.

Top

Show Buttons
Hide Buttons