Inside Google Translate, μάθετε πως μεταφράζεται το Καλημέρα

by Stefanos Kofopoulos • On 24-08-2010 • AT 4:24 pm • 6 ΣΧΟΛΙΑ
Internet

Inside Google Translate

Το Google είναι εταιρεία που πιστεύει στους αλγορίθμους και μόνο, για αυτό άλλωστε το Google Translate δουλεύει μέσα από χιλιάδες servers και όχι φάρμες ανθρώπων κάπου στην Ινδία ή την Κίνα που μεταφράζουν κάθε λέξη και URL. Το βίντεο που ακολουθεί εξηγεί τι ακριβώς συμβαίνει στο πίσω μέρος της οθόνης, εκεί ανάμεσα σε χιλιάδες servers και στον τρόπο που ο αλγόριθμος δεν γνωρίζει όλους τους κανόνες και τις εξαιρέσεις μια γλώσσας αλλά φροντίζει να τις μάθει αναλύοντας τεράστιες ποσότητες κειμένου ενώ παράλληλα ανακαλύπτει τα patterns που κρύβονται μέσα σε αυτό. Η συνέχεια είναι συγκλονιστική.

CareerNet.gr: Βρείτε τώρα τη δουλειά που σας ταιριάζει!

6 ΣΧΟΛΙΑ

  1. στεφανε κατι σου ξεφυγε στην ορθογραφια :-)

    • βγάζει λίγο μάτι

  2. Yeap pretty cool :)

    Googlης με τα καλύτερά του…….just wow!

  3. Γρήγορα το πιάσατε :)

  4. Και όμως όλη αυτή η τεχνολογία δεν είναι ακόμα ώριμη δυνατή και αξιόπιστη.Γίνονται ακόμα πολλά λάθει από αυτό το εργαλείο !>Άντε να δούμε καλύτερα αποτελέσματα στο μέλλον.Πάντως thanks google !

    • Πολύ σωστά. Έχουν δρόμο ακόμα. Για να βελτιωθούν όμως έχουν βάλει και την επιλογή για να κάνεις την δική σου πρόταση σε μετάφραση που νομίζεις ότι δεν είναι σωστή ή η καλύτερη δυνατή. Το σύστημα μαθαίνει σιγά – σιγά και όλοι επωφελούνται

Top

Show Buttons
Hide Buttons